Myanmar Dictionary ခွဲ ခွံ ခွံ့ ခွက် ခွင်

 ခွဲ น.ครึ่ง, ก.แบ่ง,ผ่า,แยก

(1) (တစ်နာရီ၊ တစ်တင်း၊ တစ်ကျပ်သား စသည်၏) ထက်ဝက်။

(2) (က) ထက်ခြမ်းသောလည်ကောင်း၊ အစိတ်စိတ် သောလည်ကောင်း ကွဲအောင်ပြုသည်။

  (ခ) တသီး တခြားစီ ဖြစ်စေသည်။

  (ဂ) အတူတကွ တည်နေရာမှ ဖဲရှောင်ခွာထွက် သည်။   

~ခွာ แยกจาก ~ဝေ แบ่งปัน,แบ่งสรรปันส่วน အိမ်ကို ခွဲဝေ แบ่งบ้านกันอยู่ လမ်း~ ทางแยก ဘဏ်~ ธนาคารสาขา တစ်ထောင်ခွဲ หนึ่งพันห้าร้อย နံနက်နှစ်နာရီခွဲ ตีสองครึ่ง 

ခွဲခြား /ခွဲဂျား/ ก.แยกจาก  တသီးတသန့်စီ ပိုးကန့်

  သတ်မျတ်သည်။

ခွဲခြမ်း /ခွဲဂျန်း/ น.ฟืนครึ่งซีก အခြမ်းဖြစ်အောင် ခွဲ

  ထားသောတင်း။

ခွဲခြမ်းခွဲခြမ်းလုပ် ก.ตีตัวออกห่าง

ခွဲစိတ် ก.ผ่าตัด  (က)အကွဲကွဲအစိတ်စိတ်ဖြစ်အောင် 

  လုပ်သည်။ (ခ) ခန္ဓာကိုယ်ကို ဓားစသည့်ကိရိ

  ယာတစ်ခုခုဖြင့် ခွဲ၍ကုသသည်။

~ကုဆရာဝန်  หมอผ่าตัด  ~ကုပညာ วิชาผ่าตัด   ~ကုသဆောင် ตึกผ่าตัด ~ခန်း ห้องผ่าตัด

ခွဲတမ်း น.ระบบโควตา  

  (က)  ခွဲဝေရာတွင်သတ်မှတ်ထားသောနည်းစနစ်။ (ဝေစု,ဝေပုံ,ကိုတာ)

  (ခ) ကာရန်မိအောင်စပ်ထား သောသံတူကြောင်းကွဲ စကားလုံးများ။ (ခွဲထား) (ဂ) ငွေကြေးပစ္စည်းစသည် ခွဲဝေသတ်မှတ်သည့် ဝေပုံကျအဖို့အစု။ 

ခွဲထွက် ก.แยกออก ပူးတွဲနေရာမှဖယ်ခွာသည်။ (ခွဲခြမ်း)

ခွံ น.เปลือก (က) သစ်ပင်သစ်သီးစသည်တွင် ပြင်ပမှ

  ဖုံးအုပ်ထားသောအလွှာ။ (ခ) အပြင်အကာ

  အလွတ်။  အခွံ။  

ကြက်~ เปลือกไข่ไก่ ပြောင်း~ เปลือกข้าวโพด လိပ်~ กระดองเต่า ဦးခေါင်း~ กระโหลกศีรษะ မြွေအရေ~ คราบงู လက်သည်း~ เล็บ

ခွံ့  ก.ป้อน,ให้สินบน (က) စားစရာစသည်ကိုသူတစ်ပါး၏

  ပါးစပ်ထဲသို့ ထည့်ပေးသည်။ (ခ) ဥပစာ-လာဘ်

  ထိုးသည်။

ခွက် น.ถ้ว(แก้ว,ชาม) ก.บุ๋ม(หน้า)  

(1) ချိုင့်ဝှမ်းသောထည့်စရာ။

(2) မျက်နှာတွင်းအပြင်ဘက်သို့ ချိုင့်ဝင်သည်။

ချဥ်~ ถ้วยน้ำจิ้ม ဖန်~ ถ้วยแก้ว စကားပြော~ ไมโครโฟน ကြာ~ ฝักบัว မျက်လုံး~ เบ้าตา ချိုင့်~ หลุม(บนถนน) ပုံစံ~ แม่พิมพ์ ရေသုံးခွက် น้ำสามถ้วย 

ခွက်ကျ ก.ขี้ตืด

ခွက်ခွက်လန် กวิ.ย่อยยับ,ยับเยิน အလွန်အကျွံ၊ ဆိုးဆိုးဝါးဝါး (ရှုံးသည်၊ မှားသည်။)  ~ရှုံး  ขาดทุนย่อยยับ,แพ้ย่อยยับ

ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ် ก.หัวเราะงอหงาย   အလွန်

  အမင်းရယ်မောသည်။

ခွက်ပုန်း ว.ซ่อนแก้ว (เหล้า) ~ချ แอบซด(เหล้า)  ~သမား คนแอบกินเหล้า [~သောက်] แอบดื่มเหล้า

ခွင် น.แดน,เขต,โล่ ว.คดเคี้ยว (ของล้อ) (คอก วิรัช) လက်ခွင်တယ်။

(1) (က) သတ်မှတ်ထားသော နေရာအပိုင်းအခြား။

  (ခ) ဖိုခုံလောက်ဆိုင်ထုပ်ထားသောမီးဖို။

  (ဂ) မှန်ကူကွက်ပုံ ကာလက်နက်။

(2) (‌ခြေသည်)အနည်းငယ်ကွေးသော။ (ကွေး၊ ကောက်)

နတ်~ เทวโลก ~ခွင် แดนมนุษย์ ရင်ခွင်ထဲမှာ ငိုတယ် ร้องไห้ในอ้อมอก

ခွင်လုံးကျွတ် กวิ.สิ้นเชิง  ခွင်ထဲရှိသမျှ တစ်ခုမကျန်။

  အားလုံး။ ~လွတ် รอดโดยสิ้นเชิง ~အောင် ผ่านโดยสิ้นเชิง

ခွင့် น.โอกาส,อนุญาต (က) ရုံးတက်ခြင်း၊ကျောင်းတက်

  ခြင်းစသည်မှ ခေတ္တပျက်ကွက်နိုင်သည့်  အခွင့်

  အရေး။ (ခ) အခွင့်အလမ်း။ အခွင့်အရေး။   ~ခွင့် สิทธิ์ ~ရက် วันลาหยุด  

ခွင့်စာ หนังสือลา ~တင် ยื่นหนังสือลา

 

ခွင့်တိုင် ก.แจ้งขออนุญาต အကြောင်းတစ်စုံ တစ်ရာ

  ကြောင့် အလုပ်တာဝန်ကျက်ကွက်ကြောင်း တရား

  ဝင်အကြောင်း ကြားသည်။(ခွင့်တင်,ခွင့်ယူ)

ခွင့်တောင်း ก.ขออนุญาต  အမှုကိစ္စတစ်စုံတစ်ရာကို

  လွတ်လပ် စွာဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ပန်ကြားသည်။ (ခွင့်ပန်,ပန်ကြား) 

ခွင့်ပေး ก.ให้อนุญาต  ခွင့်တောင်းသည်ကို လက်ခံ လိုက်လျောသည်။

ခွင့်ပန် ก.ขออนุญาต အမှုကိစ္စတစ်စုံတစ်ရာကိုလွတ်

  လပ်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန်ပန်ကြားသည်။  

ခွင့်ပြု ก.ให้อนุญาต,ขออนุญาต အမှုတစ်စုံတစ်ရာကို

  လွတ်လပ်စွာဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ပန်ကြားသည်ကို လိုက်လျော သည်။ (ခွင့်ပေး)  ~ချက် คำอนุญาต ~မိန့် คำสั่งอนุญาต

ခွင့်ယူ ก.ลาพัก အလုပ်တာဝန်မှ ကင်းလွတ်ခွင့် ရယူ

  ခံစားသည်။

ခွင့်လွှတ် ก.ยกโทษ,ให้อภัย  (က) လွတ်လပ်စွာ ဆောင်

  ရွက် ခွင့်ပေးသည်။ (ခ)အပြစ်မယူဘဲချမ်းသာ ခွင့်

  ပေးသည်။   ~တတ်သူ ผู้รู้จักให้อภัย

ခွင့်သွား ก.ลาหยุดในวันทำงาน ခွင့်ယူထားသည်။  go on leave (of absence).