Posts

Showing posts from April, 2018

ဟာဟာ

Image

ဝိုက္ခ် နဲ့ ေမာက္ခ် อา ยาวกับสั้น เป็นฉไหน

Image
ไหนหน้าหลัง เลือกเองนะจ๊ะ

ေပ มากกว่า ฟุต

 particle suffixed to a noun to denote certainty. noun affix နာမ်ကို ပြေပြစ်လေးနက်စေရန် ထောက်ပံ့ပေးသောစကားလုံး။ သုတသောမမင်းကြီးသည်... သာယာစွာသောတရားကို ဟောတော်မူသူပေ။ verbal affix particle suffixed to a verb for emphasis ကြိယာကို ပြေပြစ်လေးနက်စေသော စကားလုံး။ ဟုတ်ပါပေသည်၊ ရပ်နိုင်ပေ၊ မပြောရက်ပေ၊ မသွားပေ။ -------------- attributive adjectives တတ်သော။ ခေါင်းမာသော။ နွားပေ။ คำเหมือนกัน ပေကတ်,(adj) ความหมาย stubborn  (สตับ'เบิรฺน) (adj.)  แปลว่า  ดื้อ, หัวรั้น Why are you so  stubborn ? ทำไมตัวเอง ดื้อจัง ------------ simple verb လျော့ပါးစေသည်။ သဒ္ဓါပေသော်၊ မစ္ဆေတားဟန့်။ be blunted blunt . คำคุณศัพท์. (บลัน-ท).  blunt  หมายความว่า. 1 ไม่คม หรือ ไม่แหลม หรือ ไม่แหลมคม หรือ ทื่อ. เช่น a  blunt  knife  แปลว่า  มีดทื่อ หรือ มีอไม่คม. 2  blunt  force trauma หรือ  blunt  trauma หมายความว่า การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นจากแรงของการทุบหรือตีหรือต่อยด้วยของไม่มี คมจึงไม่ทำให้เกิดแผลฉีกขาด ซึ่งทำให้ร่างกายเกิดความฟกช้ำดำเขียวหรือกระดูดหัก------------ -------------- simple verb အဖျားစ

သံုးသပ္ ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ

ตรงกับคำ  ponder . คำกริยา ponders;  pondered ;  pondering . (พอน–เดอ–ร). ponder  หมายความว่า ตรึกตรอง หรือ ไตร่ตรอง หรือ ใคร่ครวญ ซึ่งคือคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้งและ อย่างรอบคอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะตัดสินใจอะไรบางอย่าง. ตัวอย่าง. He  pondered  the question before he answered. อธิบายหรือ แปลว่า  เขาตรึกตรอง คำถามก่อนที่เขาจะ လူထုပညာတတ်မှ နိုင်ငံ၏ကိစ္စအဝဝကို စဉ်းစားဝေဖန်သုံးသပ်၍ ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်။ ဒီနို။ ၁၄။ ----------- ဆီးရီးယားအေရး တင္းမာမႈ ကန္-ရုရွားျပန္လည္ သံုးသပ္ ------------- ความหมายที่สอง လက်ဖြင့် အဖန်ဖန်ထိတွေ့ပွတ်သပ်သည်။ ငါ့ကျောကုန်းကို လက်ဖြင့်သုံးသပ်လော့။ ငါး ------   stroke; fondle. --------- ความหมายที่สาม---   wash; bath. ရေနှင့်မျက်နှာ၊ ကိုယ်လက်စသည်ကို သန့်စင်စေသည်။ ရေမိုးသုံးသပ်၍ ဝတ်လဲတန်ဆာတို့ကို လဲလှယ်ဆင်ယင်ပြီးလျှင်။ ------------- သေဘာထား (v) consider; regard./ 2 atitude; intention. ပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္က အင္အားၾကီးႏွစ္နိုင္ငံျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္နဲ႕ ရုရွားအၾကား သေဘာထား တင္းမာမွဳေတြျပင္းထန္ခဲ့ျပီးေနာက္ ႏွစ္ဘက္စလံုးက ေလသံေလ်ာ႕လိ

แปลเรื่องดวง จึงต้องควงคำศัพท์ทีี่เก่ียวข้อง

Image
ေရွာင္ၾကဥ္  หลีกเลี่ยง ระงับ vi ระงับไว้ ความหมายเหมือนกับ: avoid , cease คำที่เกี่ยวข้อง: กลั้นไว้ vt ระงับไว้ คำที่ เกี่ยวข้อง: ยับยั้ง vi งดเว้น ความหมายเหมือนกับ: abstain , avoid , cease คำที่เกี่ยวข้อง: หลีกเลี่ยง , ละเว้น ,  ရည္မွန္း   hope for ...    ကုန္မ်ိဳးစံု ၊ ပဲမ်ိဳးစံု  รวมสินค้า รวมถั่ว เข้าใจว่าคำเทียบเคียง ทำกิจการค้า ทำเกษตร ... --------------- ေဇာက္ခ်   adverb of condition အောက်သို့တစ်ဖြောင့်တည်းဖြစ်အောင်။  မြေကိုဇောက်ချတူးသည်။ ขุดให้ลึก ???? คำคล้ายกัน  အစဉ်တစိုက်, တစ်သမတ်တည်း,(all adverbs) 1.straight down. ---------- ความหมายที่สอง figurative စူးစိုက်စွဲမြဲစွာ။  အလုပ်တစ်ခုကိုဇောက်ချလုပ်ပါ။ คำคล้าย အစဉ်တစိုက်, စိုက်လိုက်မတ်တတ်, အမြဲမပြတ်,(all adverbs) 2(fig)steadfastly; single mindedly. คำศัพท์คำว่า 'Single- single - minded '  แปลว่า  ซื่อตรง ซึ่งยึดมั่น เด็ดเดี่ยว ใจเดียว -----------------

ရာဇ၀င္ထဲက ပန္ထြာဘုရင္မ နဲ႔ သံုးပန္လွမင္းသမီး စ/ ဆံုး

Image

จันซิตตา

Image

คู่มือการพิมพ์ภาษาพม่า

Image
# คู่มือการพิมพ์ภาษาเมียนมา  ฉบับ PDF File จำนวนเนื้อหา 177 หน้า  # จำหน่ายเป็น  PDF file ราคา 120 บาท เนื้อหาแนะนำการติดตั้ง ฟอนต์ คีย์บอร์ด และวิธีพิมพ์แป้นต่างๆ ครอบคลุม Zawgyi และ Unicode ครอบคลุมการพิมพ์เอกสารและพิมพ์อินเทอร์เน็ต # มีไฟล์ติดตั้งประกอบเอกสาร  ส่งให้ทาง e-mail หรือช่องทางที่สะดวกเมื่อซื้อ PDF file แล้ว และแสดงหลักฐานการโอนเงิน # หน้ากระดาษพอดีกับ  Tablet อ่านง่ายไม่ต้องขยาย สนใจสั่งซื้อ โอนเงิน บช. ธ.กรุงเทพ 043-029322-5 น.ส.วลัย เดชเฟื่อง ส่งไฟล์ทางเมล์ หรือ Line หรือ FB แจ้งความประสงค์มาครับ ติดต่อทางเฟจ  http://www.facebook.com/daplanguage OR http://www.facebook.com/burmese Line ID: mrtmarid