ไอ้เด็กเหลือเดน กับ สวดมนต์ ใช้คำเดียวกันรึ

 စုတ်

บันทึกศัพท์ บทที่ ยี่สิบ "ชุดศูนย์สู่เซียน เล่มหนึ่ง"

ဟုတ် /hoú/ ก. ใช่

တရုတ် /ta̱ jou'/ น. Chinese

အစုတ်  /a̱soú/ 

မဟုတ်တရုပ် /ma̱hoú da̱joú/ น. เรื่องไม่จริง

စုတ် ก.สวด,พร่ำสวด,ท่อง,เสก น. พู่กัน,เศษสิ่งชำรุด,โชค

เศษกระดาษ စက္ကူစုတ်

เศษพลาสติก အလတ်စတစ်စုတ်

เศษผ้าขาด ๆ ,ผ้าขี้ริ้ว အဝတ်စုတ်

เสื้อผ้าขาดหมดแล้ว အင်္ကျီစုတ်ကုန်ပြီ

สิ่งชำรุด အစုတ်ပလုတ်

ไอ้เด็กเศษคน,ได้เด็กเหลือเดน ကောင်စုတ်ကလေး

မဟုတ်တရုတ် 

ความหมาย မဟုတ်မမှန်သောအကြောင်းအရာအပြုအမူ။

พฤติกรรมของเนื้อหาที่เป็นเท็จ

တိုင်းပြည်ကောင်းစားခြင်းထက်မဟုတ်တရုတ်တွေကိုလုပ်ပြီး ပြုတ်ကျခြင်းကို ပိုမိုလိုလား၏။

ฉันต้องการความล่มสลายของจีนมากกว่าความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ

ครับ ... GoogleTrans อย่าเชื่อนัก