ไม่หยุดไม่หย่อน ceaselessly မရပ္မနား

မရပ္မနား มีความหมายคือ ceaselessly
ดิคให้ความหมายไว้ ดังนี้
ceaseless
https://dict.longdo.com/search/ceaseless

ดุ๊กดิ๊ก, [ADV] ceaselessly, See also: non-stop, continuously, without cease, Example: สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน, Thai definition: ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง. ไม่หยุดหย่อน, [ADV] incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly,
----
ဒါေၾကာင့္ မရပ္မနား ၾကိဳးစားၾကစို႔ ။
----
คำว่า ဆက္လက္ ( ต่อเนื่อง ) ดูตัวอย่างในข่าว
ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ- ၂၁ရာစုပင္လံု တတိယအစည္းအေ၀းစတင္ဖို႔ နီးကပ္လာခ်ိန္မွာ ကခ်င္ ျပည္နယ္အတြင္းမွာ တိုက္ပဲြေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနၿပီး ဗန္းေမာ္ခရိုင္ မန္စီၿမိဳ႔နယ္ထဲမွာ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္ဖဲြ႔ KIA ရဲ့ တပ္စခန္း ၂၀ေက်ာ္ကို အစိုးရတပ္မေတာ္က သိမ္းယူခဲ့ပါတယ္။ 

Comments

  1. จะแต่งประโยคว่า "ให้พยายามต่อไป" ใช้คำ ဆက္ ไม่ถูกต้อง ควรใช้คำ မရပ္မနား ดีกว่า ตามตัวอย่าง

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

အိမ်ခန်းငှါးမယ်။ ห้องนี้ให้เช่า

ห้ามสูบุหรี่ในภาษาพม่า

ขยะในมือท่านลงถังเถอะ แบบพม่า