การใช้ ေၾကာင္း ในหนังสือพิมพ์ บางส่วน

In speeches reported in newspapers the speaker ‘s name will appear
at the beginning of the report, usually marked by က ;
each point or paragraph of the speech will end in V-ေၾကာင္း ၊
--------------------
Speaker's Nameက.....V-ေၾကာင္းနွင့္ ေျပာတယ္။
and the final point will be follwed by ျဖင့္ ( ႏွင့္ or တို႔ကို ) ေျပာသည္၊
or same similar veb.
ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသပါတီေကာမတီဥကၠဌ ဦးရဲဝင္ကV1-ေၾကာင္း ၊V2-ေၾကာင္းတို႔ကို
ေျပာျပလိုက္ေလသည္ ။ U Ye Win, Chairman of Yangon Division regional
paty committee. complained that V1 and that V2
Similarly in historrical chronicles reported speech
in shown by V-ေၾကာင္းႏွင့္
ဟုတ္မွန္ေၾကာင္းႏွင့္ ငကန္ ေလွ်ာက္သည္။ Ngakan said (to the king) that it wan true.
In older style news reports on radio or in news papers V-ေၾကာင္း
alone word be used at the end of the sentence without any further verb
of saying or hearing
-------------------
ตัวอย่างเพิ่มเติมในคอมเมนต์

Comments

  1. V-ေၾကာင္း ေျပာ เป็นต้น ลองเปลียนเป็น V-ဆိုတာ แจ่มขึ้นมาอีกนะ

    ReplyDelete
  2. ေၾကာင္း แบบเขียนข่าว อยู่ท้าย ไม่มีกริยาใด ๆ เลย
    ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ Rama 9 ဖလမ္(၉ ) Soonvijai ဆြိဳင္၀ိၾကိဳင္ လမ္းတြင္
    ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ Victoria secret ေရခ်ိဳးအနွိပ္ခန္းအား ယမန္ေန႕ ေန႕လည္ပိုင္းက
    ထိုုင္းအထူးစံုုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ ့၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားလူကုုန္ကူးမႈကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႕ မ်ားႏွင့္ ထိုင္းတပ္မေတာ္ပူေပါင္းအဖြဲ ့က ၀င္ေရာက္စစ္ေဆး အေရးယူခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
    အဆိုပါ အႏွိပ္ခန္းအား၀င္ေရာက္စစ္ေဆးရာတြင္ အသက္(၁၂) အရြယ္ခန္႕ကတည္းက လူကုန္ကူးသူမ်ားေရာင္းစားခံထားရၿပီး ျပည္တန္ဆာအျဖစ္ အခိုင္းေစခံေနရသည့္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးငယ္တစ္ဦးႏွင့္အတူ ျပည့္တန္ဆာလုုပ္ကိုုင္ေနသူ အျခားအမ်ိဳးသမီး (၁၂၀)ဦးအား
    ဖမ္းဆီးအေရးယူခဲ့ေၾကာင္း ၊ အႏိွပ္ခန္းပိုုင္ရွင္ လြန္စပ္အမြန္
    ၀ပ္ထနာစီရီ (ကိုုဖါးၾကီး ) ဆိုသူကိုလည္းဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေၾကာင္း ..........

    ReplyDelete
  3. ျပည္တန္ဆာ หญิงงามเมือง โสเภณี
    ကိုဖါးၾကီး แมงดา

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

အိမ်ခန်းငှါးမယ်။ ห้องนี้ให้เช่า

ห้ามสูบุหรี่ในภาษาพม่า

ขยะในมือท่านลงถังเถอะ แบบพม่า