ရယ္ ที่แปลว่า และ มิใช่หัวเราะ

ရယ္ และ ကယ္ (ကယ္) จะอยู่หลังคำเสียง stop
Phr-ရယ္  เมื่อแสดง list N หรือ Phr
- and Phr  / Phr for one
ဆရာမရယ္ လွလွခင္ရယ္ လာေစခ်င္တယ္ ။
I want to and Hla Hla Khin to come.
ေက်ာင္း မတက္ခင္ရယ္ ေက်ာင္း တက္တုန္းရယ္ ။
Both i went to school and while i was hear.
บางทีเห็นมากับ နဲ႔ ได้
ကိုခင္ေမာင္လတ္ရယ္ သူ႔အမ်ိဳးသမီးရယ္ က်ြန္ေတာ္ရယ္နဲ႔။
ေဆာင္းပါးဖတ္အျပီးမွ ေရႊဘုသာလမ္းက ေဆးခန္းေတြရယ္၊
အထူးကုဆရာဝန္ေတြရယ္၊ ေဆးခန္းပိုင္ရွင္ေတြရယ္၊ လူနာေတြရယ္နဲ႔ပတ္သက္ျပီး......... ေျပာျပလိုစိတ္ျဖစ္ရပါတယ္ ။
------------------------
ရယ္ ยังมีความหมายอื่นๆ
Stc- really , only , as little as
---
ရယ္ / ရယ္လို႔  -- N as sush / N called / such a thing as
page 195 มีเพิ่มเติมอีกต้องกลับมาเสริมความ

จากภาษาข่าว....
HRW ေခၚ ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖဲြ႔ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လာမယ္အခ်ိန္ဇယားက ေစာလြန္းတာရယ္၊ ေနရပ္စြန္႔ခြာသြားတဲ့အေၾကာင္းရင္းကို မေျဖရွင္းႏိုင္ေသးတာရယ္၊ ေနရပ္ျပန္သူေတြရဲ့ လံုၿခံဳေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ႏိုင္တဲ့စနစ္အေကာင္အထည္မေဖာ္ႏိုင္တာရယ္ စတာေတြေၾကာင့္ စိုးရိမ္မႈရိွေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။


Comments

  1. အေၾကာင္းရင္း มูลเหตุ
    အေၾကာင္းရွာ หาเหตุ (หาเรื่องคุย)

    ReplyDelete
  2. ေနရပ္ สถานที่อยู่
    ေနရာခ် กำหนดพื้นที่

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

အိမ်ခန်းငှါးမယ်။ ห้องนี้ให้เช่า

ห้ามสูบุหรี่ในภาษาพม่า

ขยะในมือท่านลงถังเถอะ แบบพม่า