การเปลี่ยนรูปของ အလုံး (all) เมื่อประกอบหลังนาม
พิจารณาจากไวยากรณ์ดังนี้
§86. အလုံး, when affixed to a noun or a numeral auxiliary, frequently drops the အ, or changes it to စ, as အိမ်လုံး, or အိမ်စလုံး, the whole house; အိမ်သုံးခုလုံး, or အိမ်သုံးခုစလုံး, all the three houses. When affixed to a singular noun, the compound occasionally takes the numeral တ,one, before it, without a change of meaning, as တအိမ်လုံး, or တအိမ်စလုံး, the whole house;သင်္ဘောတစင်းလုံး, the whole ship.
1. ตัดตัว အ เหลือเพียง လုံး เช่นในคำว่า အိမ်လုံး
2. แปลงตัว အ เป็น စ เช่น အိမ်စလုံး
3. เมื่อเป็น adjective ของคำนามที่เป็นเอกพจน์เติม တ,one เช่น တအိမ်လုံး the whole house
အလုံး เป็น adjective ที่เรียงหลังคำนาม แปลว่าทั้งหมด
§85. တထူး, other, တကာ, many, အားလုံး all, and အလုံး, all, the whole, are uniformly affixed.
§86. အလုံး, when affixed to a noun or a numeral auxiliary, frequently drops the အ, or changes it to စ, as အိမ်လုံး, or အိမ်စလုံး, the whole house; အိမ်သုံးခုလုံး, or အိမ်သုံးခုစလုံး, all the three houses. When affixed to a singular noun, the compound occasionally takes the numeral တ,one, before it, without a change of meaning, as တအိမ်လုံး, or တအိမ်စလုံး, the whole house;သင်္ဘောတစင်းလုံး, the whole ship.
1. ตัดตัว အ เหลือเพียง လုံး เช่นในคำว่า အိမ်လုံး
2. แปลงตัว အ เป็น စ เช่น အိမ်စလုံး
3. เมื่อเป็น adjective ของคำนามที่เป็นเอกพจน์เติม တ,one เช่น တအိမ်လုံး the whole house
အလုံး เป็น adjective ที่เรียงหลังคำนาม แปลว่าทั้งหมด
§85. တထူး, other, တကာ, many, အားလုံး all, and အလုံး, all, the whole, are uniformly affixed.
Comments
Post a Comment