็How much ต่อราคากันให้ซำเหมาไปเลย

how much ...?

หรือจะถามทาง ถามเบอร์โทรศัพท์ ใช้ประโยคเดียวก็ได้ครับ เอาอยู่ พม่าประหยัดประโยคพูดดีไหมหล่ะ ...

"แบ เล่า แล" หรือบางสำเนียงพูดว่า "แบ เล่า จะ แล"

เอาไว้ถามสินค้าในร้านทำนองว่า นี่ราคาเท่าไหร่? ถามราคารถเช่นไปที่นั่น ราคาเท่าไหร่ ? และถามเบอร์โทรศัพท์ได้ด้วย สำหรับโทรศัพท์ในภาษาพม่าแปลทับศัทพ์มาจาก eng แต่ออกสำเนียงพม่า "แด ริ โพน นัน-บา แบ เล่า แล" เขียนคำอ่านยากส์จริง ๆ

ประเภทถามราคาแบบนี้ แสดงว่าตั้งใจจะต่อ หล่ะซิ
ต้องมีคำศัพท์ไว้คอยตอบต่อไป เช่น ถ้าราคาเท่านี้ จะไป จะซื้อ เป็นต้น
ส่วนเบอร์โทรศัพท์ น่าจะตอบได้ง่ายกว่า หลายวิธี
1. ยกนิ้วทีละตัวเลข
2. เขียนอารบิค
3. แต่ถ้าเจอตอบกลับแบบตัวเลขพม่า หรือตัวอ่านว่า ติ นิ โต่ง ประเภทนี้ ก็เตรียมความรู้เรืองตัวเลขกันไว้เนิ่น ๆ หล่ะกันครับ

ผมยังเรียนไม่ถึงอ่ะ ..
หุหุ