ကျွန်မ , ကျွန်မိန်းမ odalisque คือไร ?

คำนิยาม Odalisque

คำศัพท์ภาษาตุรกี odalik ซึ่งแปลว่า "นางสนม" มาจากภาษาฝรั่งเศส odalisque และใน ภาษา ของเรากลายเป็น odalisque ความหมายดั้งเดิมของแนวคิดหมายถึง ผู้หญิงที่ เป็น ทาสซึ่งอุทิศตนเพื่อช่วยเหลือภรรยาของสุลต่าน กาลเวลาสามารถเปลี่ยนเป็นภรรยาหรือนางสนมของผู้ทรงอำนาจที่มีปัญหา ในฐานะสมาชิกของ ฮาเร็ม odalisques อาศัยอยู่ใน วัง ที่ตั้งของพวกเขาในลำดับชั้นของฮาเร็มพบพวกมันในชั้นล่างเพราะพวกเขาไม่ได้ให้บริการโดยตรงกับสุลต่าน ในทางกลับกันพวกเขาช่วยนางสนมและภรรยาของอันนี้

คำว่า odalisque พม่าใช้คำว่า  ကျွန်မိန်းမ။  จะต้องออกเสียง เป็น จูน ให้ชัดหน่อยนะ /kjun ma./ 

ออกเสียงให้ต่างจากคำว่า จะมะ 

ကျွန်မ 

/kja̱ma. /

pron

I ( female )