သံုးသပ္ ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ

ตรงกับคำ 
ponder. คำกริยา ponders; pondered; pondering. (พอน–เดอ–ร).ponder หมายความว่า ตรึกตรอง หรือ ไตร่ตรอง หรือ ใคร่ครวญ ซึ่งคือคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้งและอย่างรอบคอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะตัดสินใจอะไรบางอย่าง. ตัวอย่าง. He pondered the question before he answered. อธิบายหรือแปลว่า เขาตรึกตรอง คำถามก่อนที่เขาจะ

လူထုပညာတတ်မှ နိုင်ငံ၏ကိစ္စအဝဝကို စဉ်းစားဝေဖန်သုံးသပ်၍ ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်။ ဒီနို။ ၁၄။
-----------

ဆီးရီးယားအေရး တင္းမာမႈ ကန္-ရုရွားျပန္လည္သံုးသပ္

-------------
ความหมายที่สอง
လက်ဖြင့် အဖန်ဖန်ထိတွေ့ပွတ်သပ်သည်။

ငါ့ကျောကုန်းကို လက်ဖြင့်သုံးသပ်လော့။ ငါး

------  

stroke; fondle.

---------

ความหมายที่สาม---  

wash; bath.

ရေနှင့်မျက်နှာ၊ ကိုယ်လက်စသည်ကို သန့်စင်စေသည်။

ရေမိုးသုံးသပ်၍ ဝတ်လဲတန်ဆာတို့ကို လဲလှယ်ဆင်ယင်ပြီးလျှင်။

-------------

သေဘာထား (v) consider; regard./ 2 atitude; intention.

ပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္က အင္အားၾကီးႏွစ္နိုင္ငံျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္နဲ႕ ရုရွားအၾကား သေဘာထား တင္းမာမွဳေတြျပင္းထန္ခဲ့ျပီးေနာက္ ႏွစ္ဘက္စလံုးက ေလသံေလ်ာ႕လိုတဲ့ သေဘာေတြ႔ရပါတယ္္၊၊

-----------

คำศัพท์คำว่า 'Attitude' แปลว่า อาการ ท่าที ท่าทาง ลักษณะท่าทาง posture stance stand ทัศนคติ ความคิดเห็น..

-----------   ประโยคมันแบ่ง ยังไง ------------

သမၼတ ထရမ္႕က ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္နဲ႕ ရက္စက္စြာတိုက္ခိုက္မွဳအေပၚ ဆီးရီးယား သမၼတ Bashar al-Assadကို အျပစ္တင္ခဲ့ျပီး အျပစ္ေပးတဲ့အေနနဲ႕ ဆီးရီးယားကို ဒံုးက်ည္တြ ျပစ္လႊတ္ဖို႔ အသင္႕ျပင္ထားတယ္လို႔ သတိေပးေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္၊၊

-------------

---  သမၼတ ထရမ္႕က သတိေပးေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္၊၊

----  သမၼတ ထရမ္႕က ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္နဲ႕ ရက္စက္စြာတိုက္ခိုက္မွဳအေပၚ ဆီးရီးယား သမၼတ Bashar al-Assad ကိုအျပစ္တင္ခဲ့ျပီ ။

-----------

အေမရိကန္ ဘက္က ဆီးရီးယားကိုဒံုးက်ည္ေတြပစ္လႊတ္ရင္ ၾကားျဖတ္ပစ္ခ်မယ္လို႕ လက္ဘႏြန္ဆိုင္ရာ ရုရွားသံအမတ္အပါအ၀င္ သံတမန္မ်ားက ဆိုခဲ့ ပါတယ္၊၊

 ၾကားျဖတ္ပစ္ခ်   เข้าแทรกแซง (หรือเปล่าเหวย ...)  คั่นกลาง บวก ทิ้ง ยิง
-----------
ၾကာသာပေတးေန႔မွာေတာ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးအေျပာေလ်ာ႔ျပီး လက္ေတြ႕မွာ ဆီးရီးယားအေပၚအေမရိကန္က တစံုတရာတို္က္ခိုက္လာရင္ ရုရွားအေနနဲ႔ ဘယ္လို တုန္႕ျပန္သင္႕သလဲလို႕ ျပန္လည္စဥ္းစားရေတာ့မယ္႔ အေနအထားျဖစ္ေနပါတယ္၊၊
------------
လက္တံု႔ (n) 1 give back in kind; revenge; take revenge; rebuttal./ 2 exchange of presents.
လက္တံု႔ျပန္ (v) 1 retaliate; give back in kind; revenge; take vengeance./ 2 give a present in return.
လက္ေတြ႕ (n) 1 practical experience./ 2 personal experience.
(v) get the hang of sth.
(adj) practical.

ခ်ိန္သည္/ခ်ိန္တြယ္သည္ (အေလးခ်ိန္ ...) (v) = weight
ခ်ိန္သည္/ခ်ိန္ရြယ္သည္ (ေသနတ္ ....) (v) = aim
-----------------
แยกเรื่องราว เหตุการณ์ต่างกันเลย

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဆီးရီးယားအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အေမရိကန္နဲ႔ စစ္ေရးပဋိပကၡေတြ ေပၚေပါက္လာႏုိင္ေၾကာင္း ႐ုရွားက သတိေပးေနခ်ိန္မွာ၊ ဓာတုလက္နက္လုိ႔ ယူဆရတဲ့ တိုက္ခိုက္မႈအေပၚ အေမရိကန္က တုံ႔႔ျပန္မယ့္ အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သမၼတ Donald Trump က အမ်ဳိးသား လုံၿခံဳေရးေကာင္စီနဲ႔ တုိင္ပင္ခဲ့ပါတယ္။

ဆီးရီးယား အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အမ်ဳိးသားလုံၿခံဳေရးအဖဲြ႔၀င္ေတြနဲ႔ သမၼတေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး၊ ေနာက္ဆုံး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတာ့ မခ်ရေသးတဲ့အေၾကာင္းလည္း အိမ္ျဖဴေတာ္ေျပာခြင့္ရ Sarah Sanders က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းေတြကို ဆက္လက္ ဆန္းစစ္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး လက္တြဲဘက္ေတြ၊ မဟာမိတ္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုေနသလုိ၊ ျပင္သစ္သမၼတ၊ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ တုိ႔နဲ႔ စကားေျပာဖုိ႔ စီစဥ္ထားတယ္လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။