พูดพม่าได้นิดหน่อย ထမင်းစားရေသောက်လောက်ပါ

มิงกลาบา.. คุณผู้อ่านท่านที่เคารพ

พูดอังกฤษได้งูๆปลา ๆ ท่านว่า snake ๆ fish ๆ แล้วพูดพม่าได้นิดหน่อยหล่ะ สำนวนท่านจะว่าอย่างไร

คำถามว่า คุณพูดภาษาพม่าได้ไหม ဗမာစကား ပြောတတ်သလား။ ( บมา สะ กา ปยอ ตั๊ด ตะลา ) คำตอบออกมาได้หลายประโยค เอาแบบสั้น ๆ ลงท้ายด้วย บ่า อันเป็นคำตอบแบบสุภาพ

နည်းနည်းပါ။ (แหน่ แหน่ บ่า) นิดหน่อย (จ้า) ตอบง่าย ๆไม่ต้องมีกริยาปยอ อีก หรือ
မပြောတတ်ပါဘူး ( มะ ปยอ เปียว ตั๊ด บ่า บู ) อันนี้บอกว่าพูดไม่ได้เลย

มาดูสำนวนเด็ดที่สะระตี่กว่า แหน่ แหน่ บา มันต้อง ထမင်းစားရေသောက်လောက်ပါ ။ ( ทะมิน ซา เย เต้า เล่า บ่า ) พอจะกินข้าวดื่มน้ำได้บ้าง ... ถ้าอยู่พม่า เอาตัวรอดได้ไม่อดตาย อย่างน้อยซื้อข้าวกับซื้อน้ำกินได้นี่ นับว่า ... ใช้ได้หล่ะ

เป็นไงครับสำนวหลัง คล้ายกับ สเน็ก ๆ ฟิช ๆ ไหม

เด่วมาว่ากันต่อทำไมใช้ ปยอ ไม่ได้เหรอ ต้องมี ตั๊ด มาเกี่ยวด้วย
อิมม.. เด่วมาขยายความอีกที

อิอิ...

( อย่าถือสาคำอ่านภาษาไทยนะครับ รับรองยังไงก็เขียนให้เหมือนคำพูดไม่ได้ ดูคำพม่าแล้วฝึกอ่านออกเสียงด้วยนะครับ )

สอบถามเรียนภาษาพม่าได้ที่
www.facebook.com/burmese