ဘယ်မှာရှိသလဲ where is it?
สถานที่ ... ဘယ်မှာရှိသလဲ
ถามว่า "สถานที่ .. อยู่ที่ไหน" เช่น สถานทูตพม่า อยู่ที่ไหน , สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน ใช้รูปประโยคคำถามเป็น ชื่อสถานที่ + ဘယ်မှာရှိသလဲ
ภาษาพม่าไม่มีเครื่องหมายคำถามนะจะบอกให้
คำตอบนั้นยาวแน่นอน ไม่ใช่หวังผลคำตอบแค่ ใช่หรือไม่ใช่เท่านั้น
จึงต้องลงท้ายด้วย သလဲ หล่ะหนอ
ถามว่า "สถานที่ .. อยู่ที่ไหน" เช่น สถานทูตพม่า อยู่ที่ไหน , สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน ใช้รูปประโยคคำถามเป็น ชื่อสถานที่ + ဘယ်မှာရှိသလဲ
ภาษาพม่าไม่มีเครื่องหมายคำถามนะจะบอกให้
คำตอบนั้นยาวแน่นอน ไม่ใช่หวังผลคำตอบแค่ ใช่หรือไม่ใช่เท่านั้น
จึงต้องลงท้ายด้วย သလဲ หล่ะหนอ
Comments
Post a Comment