CONNECTIVE Particle with နှင့်

CONNECTIVE.

§68, The connective affix နှင့် signifies 

1st, with, together with, as လူ​နှင့်​လိုက်​သည်, to follow with the man. In this sense it is much used with the secondary nouns အတူ, အညီ, &c. 

ข้อสังเกตุ ใช้กับนามที่สอง

2d. It supplies the place of the copulative conjunction and between nouns, as ရွှေ​နှင့်​ငွေ​ကို​ရှာ​သည်to seek gold and silver.

ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างนาม ในที่นี้ ทอง และ เงิน ရွှေ​နှင့်​ငွေ​

ရွှေ​ ทอง

နှင့်​ CONNECTIVE Particle

ငွေ​ เงิน

NSTRUMENTIVE.

§67. ဖြင့်, by, with, by means of, as လက်​ဖြင့်​ကိုင်​သည်, to hold with the hand, is the proper instrumentive affix; but it is more frequently superceded by the connective affix နှင့်, as လက်​နှင့်​ကိုင်​သည်, of the same import; or used in connection with the secondary noun အား, in the sense of means, literally strength. 

เห็นว่ามีการใช้ใกล้เคียงกัน จึงนำมาลงรวมกันเสียทีเดียว

LOCATIVE.

§69. တွင်, ၌, and မှာ, are locative affixes, signifying in, at, among, as အိမ်​တွင်, အိမ်၌, အိမ်​မှာ, in the house. They sometimes have a possessive import, as ငါ၌​ဥစ္စာ​များ​သည်, the goods with me(or my goods) are many.

မှာ, like the nominative affixes ကား, မူကား, &c., frequently signifies as to, concerning, in regard to.

ဝယ် signifies in, but is commonly restricted to nouns of place and time.